張召忠：日本要登釣魚島作戰 幾枚炮彈就能消滅

西洋孤品

日自衛隊基地“西進” 6分鐘抵達釣魚島

• 
  

24

1

【敵人膽敢奪島我軍就用重炮伺候】

　　【環球軍事報道】21日，日本靖國神社將迎來“春祭”，安倍政府一名內閣大臣昨天再次“拜鬼”，讓人又一次見識到日本某些右翼政客的“無可救藥”。與右翼勢力一樣頑固的，是日本要將“防范中國”進行到底的姿態。20日，日本防衛省首次向沖繩那霸基地部署E-2C預警機部隊，加大對中國的警戒。此前一天，日本還首次在距臺灣僅110公里、距釣魚島150公里的與那國島開建雷達基地，以派駐“沿岸監視部隊”。輿論紛紛強調，這一明顯針對中國的部署將把日本監視范圍擴大至中國大陸，勢必再次激怒中國。針對中國連續做出軍事動作之際，日本正為一位“貴客”的到來緊忙活—將于23日開始訪日的美國總統奧巴馬。除了希望借助美國總統18年來首次對日國事訪問展示“日美同盟的強大”，安倍政府更希望奧巴馬能對日本最關心的問題給出清晰答案—“美國真會就釣魚島為日本而戰嗎？”他們希望在克里米亞“軟弱過一次”的美國不要再次令人失望。問題是，奧巴馬愿被“小弟”牽著鼻子走嗎？

　　日打造“對中防御橋頭堡”

　　“(中國)試圖威脅法治、強行改變現狀的做法仍在持續。這些行為可能會招致不測事態，日本面臨危險境地。”20日在沖繩航空自衛隊那霸基地舉行的E-2C預警機部隊成立儀式上，日本防衛大臣小野寺五典發表如此講話。共同社稱，在中國船只頻繁進入釣魚島附近海域的情況下，日方此舉旨在加大警戒監視力度。小野寺還表示，將于2016年3月底之前在那霸基地增加F-15戰機部署。

　　“日本針對中國做出加強監視部署的姿態”，法新社以此為題稱，隨著中日領土爭端不斷發酵，日本在南部島嶼加強軍事監視能力。日本自衛隊20日在那霸基地成立由4架E-2C早期預警機組成的預警機部隊。這是日本首次在那霸部署這種飛機。日本航空自衛隊此前在日本北部的三澤基地有13架E-2C預警機，現在其中4架轉至那霸基地。到2015年3月，這里的預警機部隊人數將翻番達到130人。

　　部署預警機部隊不過是日本針對中國的動作之一。此前一天，日本在最西端靠近中國的與那國島開建雷達監控基地。小野寺同樣出席了開工儀式，并強調“切實加強島嶼監控非常重要”。日本《產經新聞》稱，在與那國島上派駐沿岸監視部隊，就是要提高日本最西端雷達監視能力和情報收集能力，防范在海洋上日趨活躍、“接近日本領空飛行的中國的威脅”。日本新聞網稱，與那國島是距離釣魚島最近的島嶼，直線距離150公里，距離臺灣更是只有110公里，附近海域是中國海軍艦隊進出太平洋和穿越臺灣海峽的重要航道。日本防衛省將與那國島的這一基地稱為“對中防御橋頭堡”。基地將在2015年建成，配備150名自衛隊員。由于島上有一個機場，今后還可以部署戰斗機部隊，F-15戰機從與那國島機場起飛到釣魚島上空，只需要6分鐘。

　　“日本40年來首次擴大軍事足跡，或將惹怒中國”，路透社以此為題評論稱，在與那國島建設基地，日本的監視范圍將擴大到中國大陸，還可以跟蹤到釣魚島海域巡邏的中國艦船和飛機。日本拓殖大學教授佐藤丙午說，該基地還可以用于早期預警導彈發射，加強監視中國軍事行動。文章稱，小野寺表示日本可能會將軍事存在擴大到西南其他島嶼。日本并未在防衛戰略中指明自己的敵人，卻毫不掩飾地認為中國是威脅。美國《環球郵報》稱，日本成立新監視部隊正值安倍推進重塑日本在世界的角色尤其是武裝力量之際，安倍希望重新解釋憲法，允許行使集體自衛權。北京則形容安倍的行為是危險地滑向上世紀的軍國主義。

　　《環球時報》記者此前曾到與那國島采訪。小島上只有約1500人，與臺灣隔海相望，民風淳樸，夜不閉戶。當時許多人對記者表示，與那國不需要自衛隊，而是需要和平的環境。雖然日本當局不斷渲染“中國威脅”，并許諾經濟好處，島上仍有很多人反對自衛隊駐軍，擔心“出事時成為攻擊對象”。在19日的儀式前，當地抗議民眾一度包圍小野寺的汽車，并與防衛省人士發生沖突。

　　“中日之間就海洋問題存在三個矛盾，第一是領土爭端，第二是東海海洋權益劃分，第三是海上通道保護。日本對中國近年來海上力量的發展非常敏感，擔心中國海軍從近海走向遠洋過程中往西太平洋發展的動向。”復旦大學日本研究中心教授胡令遠20日對《環球時報》記者說。

　　中國國防大學張召忠教授對《環球時報》記者表示，日本正在釣魚島周邊構筑常態性的監視體系，加強對中國在釣魚島周圍海域的監視力度。這些舉措雖然整體上對中國形不成太大的軍事威脅，卻對日本的軍事松綁和軍事擴張很重要。日本所做的一些事看起來很可笑，比如登島作戰演習，“他們要真敢登釣魚島作戰，我們幾枚炮彈就能將其消滅”。但日本很大程度上是把釣魚島當做一個抓手，借口“中國威脅”向西南方向擴大軍事部署，發展軍力牽制中國。此前日本就曾借朝鮮導彈威脅將宙斯盾艦發展起來。

古董書籍圖錄

最愛

chinejade

西洋孤品

@醉墨香 發表于 2014-5-19 11:30
too long no see

醉版：您能不能翻譯成中文啊？看不懂？