貼只甗的銘文～供師友們釋研！

寶相花

[em17][em22][em22][em22][em22][em22][em22]

抱鑒閣

[em02][em06][em02][em06][em02][em06][em02][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em28][em28]

細雨江湖

學習，最近老跑，得停下來踏實的學習了！

艅艎

以下是引用瑚璉在2007-10-31 18:48:00的發言：金文中的“媵”多數從貝，少數從女。“用享以孝”是這個時期銅器銘文的習語。如果釋為“旗”或“游”字，艅艎先生如要對這銘文作出合理的解釋，恐怕就難了。

鄭重聲明，又仔細看了下銘文，的確是孝，是我沒看清楚，弄錯了。特此更正。

艅艎

以下是引用泰戈在2007-10-31 19:19:34的發言：徐國與徐姓氏的一點資料：  相傳帝顓頊玄孫伯益因輔佐大禹治水有功，帝舜賜他贏姓，伯益的小兒子若木因其父親的功勞在夏禹時被分封于徐，建立徐國（故地大約在今江蘇西北部及安徽東北部一帶）。徐國歷夏、商、周三代皆為諸侯，周穆王時，已傳至三十二世孫徐君偃。當時徐國比較強大，徐君偃便想乘穆王巡游在外時代周稱天子。穆王得此消息，日夜兼程趕到京都，調軍平叛，徐偃王棄國而走，躲進彭城(今江蘇省徐州市)一帶的山中。由于他甚得民心，隨他進山的百姓數以萬計，這座山后來就叫徐山，徐州也由此得名。后周穆王降偃王兒子宗為子爵，仍封于徐(今江蘇省泗洪市一帶)，春秋時徐國敗于楚國，國力漸衰。至宗十一世孫章禹，于周敬王八年(公元前512年)終為吳國所吞并，其后子孫便以國為氏。也就是說：徐的姓氏在徐國被滅之后。

       春秋末年，吳在前512年滅了徐國，不久后，《左傳》就記載了吳國大夫有叫徐承，他應是較早以徐為氏的人。

艅艎

逆，應是逆婦，即迎接新婚女子！左傳有“逆婦”一詞。“逆婦”需要去“告廟”。逆 后一字應是從女的姓。

悅目賞心

以下是引用瑚璉在2007-10-31 16:52:49的發言：唯八月初吉丁亥，楚王酓（？）媵徐季羋朔繁媵甗，用享以孝，用祈眉壽萬年，子子孫孫永寶用之。“徐季羋”是人稱，具體就是嫁到徐國的排行第四的羋姓女子，具體到此銘中來說，就是楚王之女。銘文中的“媵”表明這是楚王為其女（也可能是其姐妹，但當是楚王族中之女）所嫁到徐國者所作的媵器（類似于今天的嫁妝）。此銘的重要之處在于一：說明當時雖然徐國處于楚越之間，其政治取向或向其中之一，但楚國也還以婚姻加以聯盟。其二，銘中的楚王之名，似為新出現之字。對研究楚王世系比較重要。供同好參考！

     學習[em23][em24][em25][em27]

悅目賞心

用祈萬年眉壽[em27]

yx6666

好死了好久沒來,大家好

海上有仙山

好銘--------------------

名隹

以下是引?lt;i>瑚璉在2007-10-31 16:52:49的發言：唯八月初吉丁亥，楚王酓（？）媵徐季羋朔繁媵甗，用享以孝，用祈眉壽萬年，子子孫孫永寶用之。“徐季羋”是人稱，具體就是嫁到徐國的排行第四的羋姓女子，具體到此銘中來說，就是楚王之女。銘文中的“媵”表明這是楚王為其女（也可能是其姐妹，但當是楚王族中之女）所嫁到徐國者所作的媵器（類似于今天的嫁妝）。此銘的重要之處在于一：說明當時雖然徐國處于楚越之間，其政治取向或向其中之一，但楚國也還以婚姻加以聯盟。其二，銘中的楚王之名，似為新出現之字。對研究楚王世系比較重要。供同好參考！

同意瑚璉先生的“楚王之名，似為新出現之字”的看法。此字若釋為“酓”顯得有些牽強。一是因為此銘文中所謂“酉”的部分與酓字“酉”的部分相差太多。二是根據當時的稱謂，一般都是“楚王酓某”，或省去“酓”字直接為“楚王某”。“某”是楚王的名字。“酓”一般釋為“熊”，有些人認為熊為楚王的姓，有些人認為熊是對楚王的一種尊稱。從銘文看此器的大致年代應為楚開始稱王以后（公元前704 年）到徐國滅亡（公元前512年）之前的這一段時間。如能釋出此器中楚王的名字就會得到一個更具體的時間。
2 J, }- r$ [) n. d- s3 ^  ^7 f7 a2 U: A8 m[此貼子已經被作者于2007-11-1 4:27:16編輯過]

瑚璉

同意名隹先生的意見。楚王后一字似當是楚王之稱，但就這么一個字的稱名之例很少。因為這個字一是看不太清楚，只是其左側從“今”倒是比較清楚的，當是一個以“今”得聲之字，故在釋文中以“酓”作一代替，當然我也不認為那就是“酓”。如果能看到原器，右側所從為何，或利于辨識。如果說楚王這姓氏，則當是羋姓，在銘文中則多作“女＋爾”之形。

艅艎

楚王后一字上為今，下面與“爵” “鬯”2個表示酒器的文字形象完全一樣，所以是從今從鬯的字。約略可作動詞，因為后邊有“徐季”這樣的人名。

艅艎

“楚王鬯媵徐季”即楚王用美酒作為徐季的陪嫁。瑚璉先生以為是“酓”，但酓后面是媵，沒有名字，所以所謂的酓只能作為一個單獨的詞匯，不是“酓某”。顯然不確。

名隹

以下是引用瑚璉在2007-11-1 9:57:55的發言：同意名隹先生的意見。楚王后一字似當是楚王之稱，但就這么一個字的稱名之例很少。因為這個字一是看不太清楚，只是其左側從“今”倒是比較清楚的，當是一個以“今”得聲之字，故在釋文中以“酓”作一代替，當然我也不認為那就是“酓”。如果能看到原器，右側所從為何，或利于辨識。如果說楚王這姓氏，則當是羋姓，在銘文中則多作“女＋爾”之形。

若此字為某位楚王的名字的話，有可能是個音近的通假字。俺查過《楚世家〉這一時期楚王的名字似乎沒有看到字形相近的。俺也認為楚為羋姓。只是想表明無論“酓”是姓還是某種尊稱，在楚王這個稱謂后單獨出現是不太合適的。

艅艎

以下是引用名隹在2007-11-1 10:51:33的發言：若此字為某位楚王的名字的話，有可能是個音近的通假字。俺查過《楚世家〉這一時期楚王的名字似乎沒有看到字形相近的。俺也認為楚為羋姓。只是想表明無論“酓”是姓還是某種尊稱，在楚王這個稱謂后單獨出現是不太合適的。

所以那是一個字，它雖然分離得較遠，但也是一個字，那就是鬯！用獻鬯之禮送女子遠嫁徐國。

瑚璉

楚王之后一字，不外乎楚王名與動詞這二種解釋，楚王名在史記世家中多作二字，此為一字，確是有別，但一是現在尚不清楚這個字到底是什么字，另一個也不能就以字數論定它必不是楚王名。江淮一帶多方音，常有一王名作多種拼寫的可能。如吳、越等國，這是大家所熟知的。另外一種可能是這個字作動詞用，意如“作”、“鑄”之類。這當然都是有依據的猜測。發一發帖子，確實有收獲。一開始我覺得那是王名，思考的方向確實考慮得有些窄了些。而此字是否就是鬯字，而用作動詞，我覺得都有待斟酌的。不過，想提醒一下艅艎先生的是徐季的全名當是“徐季羋朔（我覺得這個字釋成“逆”的可能性不大，而且與“逆婦”也沒有關系，從婚事上來說，“逆”作為迎意，那是夫家的事，作為娘家，無論如何也是不用去“逆”的），類似的有“楚屈子赤目”媵“仲羋璜”，另如“叔羋番妀”，“邛仲羋南”。

艅艎

“徐季羋",如果學界公認那是作為羋來解釋，本人則也不多較真。但作為逆，其下從止，意在凸顯其有行動之含義，所以兄還需細細斟酌。