■ 藏家雜談～26 古籍版本常用術語■

fatphilip

唐朝以前，我國的書籍全是寫本，自雕版印刷術出現后，方才有了“版本”一詞，初期，版本的涵義非常簡單，只是相對于“寫本”而言，后來版本書日益豐富，版本的涵義也逐漸擴大，最終演變成今天的概念。
    在鑒賞和收藏古書的過程中，熟悉古籍版本的常用術語是非常必要的。以下是部分古籍版本常用術語，僅供大家參考：
3 v! W. _* ~5 Y0 H+ u. m    1.善本：指具有歷史文物性、學術資料性和藝術代表性，或在某一方面有特殊價值以及流傳很少的刻本和抄本。
    2.珍本：古籍中刻印較早、流傳較少或有一定文物價值的書籍。
7 |' R% N. C+ [$ v    3.孤本：也稱海內孤本。為古籍中內容好、流傳少、名家書目不見著錄、在國內僅存一部的書籍。
1 }8 ^2 B8 X$ K7 \" [    4.寫本：以手寫形式流傳的書籍，有稿本和抄本兩種。稿本又分為手稿和清稿，手稿指作者親筆書寫的書稿；清稿指作者請人按原稿謄清的書稿，此種稿本除非有作者印記為憑，否則只能作為抄本對待。抄本指按底本抄寫的書稿。

    5.刻本：雕版印刷和活字印刷的書籍統稱刻本。分為：官刻本：古代中央、地方政府及其附屬機構刻印的書籍；私刻本：也稱家刻本、家塾本，為個人出資刻印的書籍；坊刻本：為書商刻印的書籍。
    6.活字本：是北宋畢昇發明活字印刷術后出現的書籍。因字模材料不一樣，分為泥活字本、木活字本、銅活字本、鉛活字本、瓷活字本、鐵活字本、瓢活字本。

/ m/ Y! I, A; u3 p  S- d    7.石印本：用藥墨寫在特種紙上、透過石板印制的書籍。
! b  X* l# ]7 F1 n( X    8.套印本：用兩種或多種顏色依次加印而成的書籍。
    9.祖本：一部書的最初刻本。
    10.遞修本：書版殘缺，歷次印刷均有修補，其字體、版式不統一。
$ B& G, D2 X3 Q5 U  C
    11.批校題跋本：將對校過的書加以評論，或在書的扉頁、空白處寫題跋、識語的書籍。
    12.書帕本：明朝官員授官上任或出使回京，一般都刻一部書，以一書一帕贈送親朋好友，故稱其為書帕本。
    13.百納本：用不同的書版拼湊印成的書籍。
' v0 M6 i2 C6 W- t    14.巾箱本：體積較小，類似于今天的袖珍書。
    15.版框：也叫邊欄。指一張印頁四邊的圍線，以圍邊的條數分為四周單邊、左右雙邊、四周雙邊等。
    16.界行：字行之間的分界線。紅色叫朱絲欄，黑色叫烏絲欄。

2 N7 m5 R; f4 r. y3 u    17.行款：每半頁版面的行數和每行的字數。
    18.版心：又叫中縫、書口、版口。是印頁版框中間的那段窄行。用來對折書頁，也在格內刻上書名、卷次、頁碼、字數、刻工姓名和出版機構。
2 c0 f) m0 R, a% l0 ?( c8 U    19.魚尾：版心全長約四分之一處的標志，因狀似魚尾，故名。以數量分有單魚尾、雙魚尾、三魚尾。以方向分有對魚尾和順魚尾。以圖案分有白魚尾、黑魚尾、線魚尾、花魚尾等。
0 G5 j% c1 {) P/ D4 ^3 w; @    20.象鼻：指魚尾到邊欄這一段版心中間的黑線，仿佛大象的鼻子垂在胸前。按粗細分有大黑口、小黑口，沒象鼻的叫白口。
+ E/ R% ~) y9 I. S& l: O
! @8 o' f2 p- M. d    21.天頭：也叫書眉。版框上邊的白邊，供批注用。
' Y5 E" G& }% T+ Y* ^    22.地腳：版框下邊的白邊。
    23.書耳：或稱耳格、耳子。指版框外邊上部的小方格。用以記篇名、書名或帝王名號、室名等。
; }& ~: v4 I' o; x  w    24.墨釘：正文中用來表示闕文的墨塊。

    25.版記：刻書者常在一書的序目之后或卷末，刻印上刻書家的姓名、堂號、書坊字號或刻書時間，俗稱書牌子。
    26.書衣：書的封面。也稱書皮、封皮。
    27.函：指保護書籍的外套。也用作一種書的量詞。
7 R+ P5 W) h+ {  }: b- S    28.包背裝：將書頁字面朝外對折，書口對外，鑿孔穿線裝訂。后背用紙粘牢。
    29.蝴蝶裝：將書頁依中縫把印有文字的一面朝里對折，各頁中縫對齊粘在一張包背紙上，并在書的前后裝上硬紙，以保護書籍。
    30.梵夾裝：也稱經折裝。隋唐時，佛教徒為便于誦讀經卷，將其折疊成冊，故名
1 Z8 t& ~+ ^% W" _( `" l

fatphilip

收藏著20萬冊線裝古書的武漢大學圖書館，其古書館藏數量居省內高校之冠。藏品中最古老的書要追溯到元代，距今已有800多年歷史。由于武漢氣候潮熱，藏書不易。本月初，武漢大學圖書館對館藏古書進行了例行清點，并對破損古書進行了修補。前日，記者有幸目睹了一群“古書醫生”如何挽救這些無價之寶。

從1992年開始，武大圖書館組織專業人員，定期對館藏古書進行修補，以挽救這些傳承著中華文化的瑰寶。這些人被人們戲稱為“古書醫生”。52歲的廖啟芳就是其中一員。記者在她的辦公桌上看到，修補好的古書，完全看不出復原痕跡。廖啟芳笑道，修書講究“修舊如舊”，對破舊古書要像裝裱書畫一般，用薄如蟬翼的宣紙粘貼好，慢慢風干，為還原古舊味，宣紙還要染黃。

& c+ f% d4 H' c) ?  }% F修復古籍是一項極為細致的手工勞作。古書多為棉紙線裝本，加之年代久遠，有的一碰就碎，修補一般要經過十幾道工序。“我和同事絲毫不敢大意，這些書都是不可再生的文化遺產，稍有閃失將無法彌補。”要修復還原一本古書，廖啟芳和同事要忙上3個多月。

8 ]& }# t# {' [9 W, s; v, j采訪在中午時分進行，圖書館善本庫里沒有電扇更沒有空調，還拉上了厚厚的窗簾，熱得廖啟芳滿臉汗珠……

武漢大學圖書館文理分館黃鵬館長介紹，古書修復對操作者要求極高，既要熟悉不同年代書籍版式還要了解各個朝代的紙張、書皮及裝訂風格。“搞這一行，天天和破紙堆打交道，只有深深地熱愛傳統文化才能做到。”

' v5 h6 y" M7 U$ N" T: l9 h記者楊鮮 蕭顥 通訊員蔣明

fatphilip

國家珍貴古籍特展在京開幕400種古籍善本亮相

http://www.jiaodong.net 2008-06-15 08:26:39 中國網

6月14日，我國第三個“文化遺產日”之際，由文化部主辦，國家圖書館（國家古籍保護中心）承辦的“國家珍貴古籍特展”，于6月14日-7月20日在國家圖書館古籍館舉辦。 該展覽是為配合首批《國家珍貴古籍名錄》公布暨“全國古籍重點保護單位”評審結果揭曉、迎接中國國家第三個文化遺產日和第二十九屆奧運會而籌辦的大型公益性展覽。 展覽分為三個部分。第一部分重點介紹了建國以來尤其是近十年來中華古籍保護工作的成就，如《趙城金藏》的修復、中華再造善本工程的啟動、中華古籍保護計劃的實施以及古籍保護中心成立以后的大量高效工作。第二部分展示首批“全國古籍重點保護單位”的成果。第三部分是國家珍貴古籍的展示。 難得一見的司馬光《資治通鑒》殘稿 此次展出的古籍善本近400種，均為國家一二級古籍，是從榮登首批《國家珍貴古籍名錄》的2392種古籍中遴選出來的，或為宋元舊本、明清精槧，或為舊鈔名校、珍秘未傳之本，更有生動優美的六朝隋唐寫本和墨氣逼人的宋明拓本以及版畫、簡帛文書和民族語文古籍。這些古籍善本平時多因其珍貴而深藏不露，對熱愛古籍的人來說，這是一次難得的大飽眼福的盛宴。 補遺雷公炮制便覽十四卷 （現存彩繪藥材最多、最完整的草本圖譜，對研究古代藥物及炮制工藝具有重要意義） 洪范政鑒十二卷 （我國現今僅存的唯一完整的宋代寫本，蝶裝絹面，保存宋代宮裝原貌，彌足珍貴） 特別值得一提的是，本次展覽珍品之多，展品數量之大，文獻類型之豐富均屬前所未有，充分展現了中國古籍的多姿多彩、中華文化的燦爛輝煌，展示了新中國成立以來，我國古籍保護工作取得的極大成就。（圖/文 鐘 聞） ) ~9 b7 r) r6 a/ ?8 @) ~3 j

3 t. k2 _1 W" e+ S! g+ }1 U: u3 @

泓洋堂

古董書籍圖錄

泰人

好！！！

玉往今來

映雪堂

樊江平

君山寺主

銀鑒

踏雪尋香

黃河聽我說

好資料！

金銘閣主人

心曠神怡

癡玉齋

文易軒

宸秦齋

杵戒

尋古探謎