|
多年來，朝鮮和外界的接觸時進時退；但其動畫產業的拓疆辟土卻一直勇往直前。 11月底，朝中社一條“金正恩視察朝鮮四·二六動畫電影制片廠(SEK)”的短訊，透露了朝鮮的一個“秘密”：這個人們眼中經濟發展相對落后的國家，動畫產業卻很發達。 這令我們感到詫異。于是上周一地球周刊的選題會，大家敲定了題目：朝鮮的動畫產業，到底有多強? 搜索資料的時候，我發現2007年以來，歐美媒體對朝鮮動畫產業已有零星的報道。美國媒體驚呼，美國動畫片，原來有不少是“朝鮮制造”;而BBC則把朝鮮的動畫產業稱為“朝鮮保守得最好的秘密”。 要是能夠采訪到SEK最好不過，但我和朝鮮駐華使館打了一圈電話，并沒有什么進展。 搜索資料時還有一條幾百字的消息令我感到驚喜，這是中新社河北分社發的一條短訊：第九屆中國·石家莊國際動漫博覽交易會開幕，朝鮮4·26動畫電影制片廠(SEK)也在里面設立了展區;而其中幾個字更是令我激動不已：“朝鮮SEK公司北京代表處負責人許英哲介紹”，原來SEK在北京已經有代表處了! 但我搜遍百度、谷歌，也沒有這個代表處的網址和任何消息。 周三上午，我找到了中新社河北分社的電話，打過去，并要到了報道石家莊動博會記者的電話。 非常感謝中新社河北分社的高紅超記者，她和我素不相識，聽說了我的采訪要求，當晚就給了我一位“中間人”—華北地區朝鮮辦事處的負責人的電話，讓我和他聯系。這是一家經過朝鮮政府授權的從事中朝經貿的中國公司。SEK的很多動畫片，就是放在這個辦事處，來向中國推廣。 辦事處的負責人李先生爽快地給了我一些關于SEK的資料，但是提到采訪他們，他讓我不要太抱希望，但答應幫我問問。 溝通數次之后，周四下午，李先生告訴說，SEK的人明天可能會到石家莊，如果我也去，可能有機會采訪，不過他也不確定，SEK什么時候會去，以及他們會不會接受我的采訪。 周五一大早，我就坐上了去石家莊的高鐵。一路上我惴惴不安，生怕自己當著他們的面，說出什么大不敬的話。 11點多，我找到了這家辦事處。過了一個多小時，門開了，走進來三個人，分別是：打過多次電話的李先生;SEK北京代表處的代表許英哲;還有一位30多歲的朝鮮駐華官員，普通話標準得令我自愧不如，還帶著京味兒。 這位官員的到來，印證了我此前的一個猜測：在華朝鮮人不能單獨接受采訪，甚至不能單獨行動。據說10月份他們有三個人來石家莊參加動博會，三個人也是住在一個房間。 從外貌上來看，許英哲走在大街上并不引人注目，他穿著深灰色夾克外套，外套因為瘦而顯得有些寬大。他脫下外套，我立刻發現了他的毛衣上，別了一枚小小的金日成胸章。 相比起來，那位年輕官員，穿著則比較時尚，就連手機和電腦，都是蘋果的。 午飯時，我得知，許畢業于朝鮮最著名大學的法語系，畢業后直接分配到了SEK，和所有其他SEK的人一樣。他會說流利的法語，英語也還不錯。李先生提醒我，最好是說中文，讓年輕的朝鮮官員翻譯。不過這位官員很慷慨，“沒事，你們可以說英語?！蔽蚁胨麘撚⒄Z也很好。雖然得到了他的批準，但大部分時間，我還是聽從了建議，請他翻譯。 席間我有機會問了很多問題，許英哲誠懇卻又謹慎，問一個答一個，然后就默默地吃飯。年輕的朝鮮官員則很健談，除了擔任翻譯，他也談了自己對中國和朝鮮的一些個人看法，比如中國看病太貴;中國住房太貴;中國的電視劇中，少兒不宜的地方太多，讓人看了不純潔等等。至于網絡，問題也是一樣，網上有太多不好的信息，“如果互聯網好的話，朝鮮隨時都可以開通互聯網?！?/strong> 席間，我問到SEK工人的工資。我希望能夠了解技術人員的月薪，這樣才可以讓讀者明白，朝鮮動畫的低成本，到底是一個什么樣的水平。 這位年輕的官員對此很激動：“在朝鮮，人們不是為錢工作的。”他大約覺得我可能沒有辦法理解朝鮮人為國家服務的那種心情?！敖鹫髟獛浺暡炝怂摹ざ?，和工作人員長時間交談?！彼麖娬{了好幾次“長時間交談”，說，這種光榮豈是金錢可以比的? 他說外界尤其是西方媒體和韓國媒體，對于朝鮮的很多報道都是錯誤的，根本沒有去過朝鮮就胡亂猜測。我說這才需要朝鮮更加開放，多告知外界一些信息，就像我們正在做的這樣。他則強調，接受采訪，既是因為李先生的面子，也是因為我的背景，并說如果我是從美國留學來的，如果我本來就對朝鮮就帶有先入為主的偏見，那這樣的采訪，是不可能促成的。 盡管飯菜簡單，但這一頓飯仍然吃了近3個小時。其實我很想了解SEK的普通技術人員，他們的生活怎樣，每天幾點上班，幾點下班，工作累不累，怎么學習新技術，如何和外界溝通，工資夠不夠養家。我得到了答案，他們朝九晚五，很少加班，可以用電腦，每年有些人出國學習，回來之后“傳、幫、帶”;工資大家都一樣，生活全都由國家“承包”，沒有什么負擔;但是這些答案仍然十分籠統，和我想要的答案相去甚遠。我也大致了解了許的生活，他在SEK工作了很多年，如今被派到中國，短時間又學會了漢語，我把這些都寫進了稿子里。 但是，我也很擔心，我的文章會給許英哲帶來麻煩，所以在寫完之后，還是發給他看了一下。他看到我寫了朝鮮和美國公司合作制作《獅子王》，很是著急，向我強調，那不是和美國合作的，是和意大利合作的，SEK從來沒有和美國合作過。他也請我不要提到他的個人信息，并希望我理解，于是我刪掉了他的個人情況，這也是我感到遺憾的一個地方。 作為記者，我希望能夠去朝鮮看看;作為普通人，我只希望他們的普通人也生活得越來越好。 編輯：李雪瑩 (原標題：【手記】和朝鮮人的第一次親密接觸)
| 
發表于 2014-12-10 06:25:53
收藏
